Romandan Sinemaya İnsanın Halleri - Moby Dick
26 Ocak 2023 Perşembe Saat: 18:00
Romandan Sinemaya İnsanın Halleri - Moby Dick
Yapı Kredi Kültür Sanat - Loca
Film Gösterimi, Söyleşi
Gökçen Ezber ve Fatma Zeynep Bilge hazırladıkları dizinin bu ayki programı, ABD’li yazar Herman Melville’in 1851’de yayımlanan “Moby Dick - Beyaz Balina” romanına ayrıldı. YKY’den Mîna Urgan ve Sabahattin Eyuboğlu çevirisiyle yayımlanan roman, bireyin hayattaki ve kontrol edemediği güçler karşısındaki mücadelesini, çaresizliğini, haset, nefret ve intikam gibi karanlık duygularını destansı bir ölçekte hikâyeleştiren bir klasik. 1926 – 2008 yılları arasında defalarca beyaz perdeye uyarlanan romanın bu akşam izleyeceğimiz uyarlaması, usta yönetmen John Huston’ın imzasını taşıyor. Başrollerini Gregory Peck, Richard Basehart ve Leo Glenn’in paylaştığı film, tıpkı roman gibi, okuru kendisiyle baş başa bırakan ve ona kendi insan olma halini gösteren bir başyapıt.
Roman: Moby Dick – Beyaz Balina (Moby Dick – The White Whale) (YKY’de ilk baskı 1999, Çeviren: Mîna Urgan, Sabahattin Eyuboğlu)
Yazar: Herman Melville
Film: Moby Dick (1959)
Yönetmen: John Huston
Oyuncular: Gregory Peck, Richard Basehart, Leo Glenn
Süre: 2 saat
Türkçe altyazılı
Etkinlik herkese açık ve ücretsizdir. Kapılar etkinlikten yarım saat önce açılır.